1962

Niliju Čeriju*, nedelja, početkom januara ’62

Hvala za pesmu. Hoćeš li da posvetiš svoju karijeru pisanju o meni? Bolje bi bilo da malo pažljivije biraš svoje teme.

Imaš dobar poetski stil. Mislim, dovoljno je ležeran da dozvoli istini da prođe ili da prođe bilo šta što želiš da kažeš

ne mareći za predrasude

ili poetski izraz

od čega se

zadavi većina njih

pre nego što počnu

mislim, pre nego što počnu

već su završili.

gotovi su.

[…] Dobar stil je pre svega ukidanje pretencioznosti, a ono što je pretenciozno menja se iz godine u godinu iz dana u dan iz minuta u minut. Moramo svaki put sve više da pazimo. Čovek ne postaje star zato što se bliži smrti; čovek postaje star zato što ne razlikuje više ono što je lažno od onog što valja. […]

*Neeli Cherkovski (1945), pesnik, objavio pesmu o Bukovskom. Krajem šezdesetih su zajedno izdavali časopis Laugh Literrary.

Photo credit: http://www.pinterest.com